原标题：近400日本战俘当年在渝如何生活？

记者 任重 实习生 李玉立摄影 李文彬

一座占地面积约2312平方米的清代四合院，将在今年底重新出现在巴南梁家边。但她的最大价值还不是建筑艺术，而在于记录了当年中国人民善待日本战俘的那段历史。

重庆时报记者从巴南文管所证实，巴南鹿角梁家边战俘营的首次正式修缮工作，已于近日全面启动，预计在今年底完工。那些只剩下只字片语的历史，将逐渐公诸于世。

原样重建地面铺青石

梁家边战俘营的修缮，参考了原有建筑的基址，以及周边老人的口述历史和残留的历史照片，整个收集时间跨度长达30余年。

巴南文管所负责人说，这里原本是彭姓地主庄园，始建于清代道光年间，是当时整个巴县最好的庄园。因为位置隐秘，所以1944年曾关押过近400名日本战俘。

从巴南文管所提供的效果图中，可以看到，修缮后的战俘营有两个天井，小青瓦屋面，悬山式屋顶，为典型清代建筑。根据史料记载，前院的五间厢房，就是关押日本战俘的地方。

记者在设计方案中发现，此次修缮，不仅是在原有的存留遗址上进行，一些改建的部分也将拆除，按照原样修复。譬如，三合土地面，将改为青石地面，墙体则采取传统工艺的竹编璧墙和木板壁。整个工程将于今年年底完工。

巴南文化委负责人说，梁家边战俘营年底修好后，会视文物史料收集情况，来决定是否做展陈。

梁家边战俘营修缮工作开展的同时，市文物局也于5月27日下发了关于南泉（红旗）日本战俘营修缮设计方案的通过的批复，这意味着重庆市这两处日本战俘营遗址，都将以历史的原貌和世人见面。

日本战俘曾在湖广会馆关押过

和战俘营修缮工作一起全面开展的，还有关于日本战俘营在重庆的专门课题研究工作。巴南文物部门从去年至今，已从日本收集了大量反战同盟会资料，以及当年日本战俘的回忆录，日记等。

记者看到，这些资料堆砌起来约有40厘米厚，全部是日文版。目前，这批资料尚未全部翻译完毕，但已经翻译出来的部分，已证实现有网传对日本战俘营在重庆史实，存在一定错误。

首先，日本战俘当年在重庆巴南被关押的，其实是4个点。因为资料记载，共有博爱村、和平村、新亚村、正义村。其中，博爱村即刘家湾，和平村在梁家边，但新亚村和正义村，现在还没有找到。

巴南文物部门负责人表示，希望从接下来的翻译工作中，在巴南找到这两个地方。

其次，日本战俘在重庆，当年曾有临江门—巴南—朝天门这条往返线路，即渝中区是日本战俘在渝的重要中转站。

巴南文管所负责人说，来巴南前，日本战俘曾在重庆夫子池街文庙左侧明伦堂里被短暂关押过。关于这一历史遗迹，渝中区文管所亦努力寻找，却只知道是现在的临江门附近，未找到准确位置。

渝中区的另一个关押点，则是湖广会馆。巴南文管所负责人说，根据80年代返渝的日本战俘长谷川敏三中尉记载，自己曾在朝天门附近被短暂关押后取道上海，然后回日本。而在回渝那年，他认出了湖广会馆就是自己住过的地方，并合影留念。