打印本文 关闭窗口 |
与日本学者谈中国历史
|
作者:未知 文章来源:湖北日报 点击数 更新时间:2010-3-24 14:38:48 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
【来源:荆楚网-湖北日报】 记者:您怎样看待楚王城遗址在中国的历史地位? 山中章:中国历史悠久,从各地现存的文化遗址可得到深切感受。虽然在陕西等地也有很多令人兴奋的都城遗址,但是云梦发现与楚王有紧密关系的城址,这是很罕见的。 记者:您参加了日本一些文物的发掘与整理,它们与您看到的楚王城文物有没有共同点? 山中章:日本有木简,以木简记录的传统是从中国传来的。实际上,日本的文化有很多都是从中国传来的。云梦地区发现的木简记载的内容很有特色,是地方官吏和那些保卫禁苑的官吏所持有的文件。 记者:作为研究法律史的专家,您是从什么时候开始注意到云梦秦简的? 水林彪:大概在数年之前吧。我是研究日本法律史的,日本传统时代的法律几乎都是从中国学来的,是从中国唐代的法律学来的。中国历史上的法律不仅对日本,对整个亚洲的法制史都有着极大的影响。为了进行比较研究,我觉得我一定要来云梦看看。 记者:此次来到秦简发现地,您有哪些具体感受? 水林彪:首先从这些律文中可以看到当时的社会生活史。比如说,当时人们知道什么是不应该做的,什么叫做犯罪。从某种意义上来说,比法律史更重要的是当时的生活社会史。其次,两千多年前中国就有“法律答问”,令我十分震惊。从内容上来看,很像现代刑法学的问题。这样珍贵的史料,不仅是云梦县的骄傲,更重要的是它具有极高的学术价值。所以我希望更多的向日本、向全世界进行云梦秦简的宣传。
|
打印本文 关闭窗口 |