鉴真东渡石雕群 资料图片

近日，央视《国宝档案》推出了系列节目《海丝传奇——鉴真东渡》，鉴真大和尚的传奇故事引发了更多人的兴趣。鉴真东渡日本的事迹，在扬州2500年建城史上也是一个极为璀灿的亮点。据悉，鉴真东渡的事迹早在唐宋时期即有记载，至今激励着每个扬州人。

最新资料显示

鉴真事迹唐代已有文献记载

鉴真大和尚的故事是从什么时候得以流传开来的？大明寺方丈能修法师告诉记者，最新发现的资料显示，鉴真东渡的事迹在唐代就有文献记载。

李肇《唐国史补》卷上即云：“佛法自西土，故海东未之有也。天宝末，扬州僧鉴真始往倭国大演释教，经黒海、蛇山，其徒号‘过海和尚’。”

在宋代《高僧传》里也有较为详细的记载：“释鉴真。姓淳于氏。广陵江阳县人也。总角随父入大云寺。见佛像感动夙心……时日本国有沙门荣睿普照等，东来募法。真许往。遂买舟自广陵赍经律法离岸……相次达于日本，其国王欢喜迎入城大寺安止。号大和尚。以代宗广德元年无疾辞众坐亡。身不倾坏。至今其身不施苎漆。其国国王贵人信士。时将宝香涂之。”

不过，现存比较完整的有关鉴真东渡的事迹，能修认为是日本奈良时期的真人元开所著的《唐大和上东征传》一卷。此书最大的特点是着重记述了鉴真六次东渡的艰难历程，对鉴真等人经过的城邑、名刹、古寺，沿途的所见所闻、风土人情，国内及海上的交通情况都作了比较详尽的描述，记载翔实细致，远非其他文献可比，是目前为止所能见到的有关鉴真史料中最翔实和最完整的原始资料，同时也是详尽记录唐代中日两国交通关系的最早文献资料，所以《唐大和上东征传》作为一部颇具价值的历史、地理著作，就成了鉴真研究的基本资料，引起了国内外学者的关注。

1922年，当扬州在大明寺旧址建立“古大明寺唐鉴真和尚遗址碑”的时候，曾用铅字排印出版了一本《唐大和上东征传》，以作纪念。这个版本很可能就是中国的首印本。

与扬州关系密切

在扬州出生、出家并出发东渡

鉴真大师与扬州的关系密不可分。大师在国内六十余年期间，除短暂巡游长安、洛阳的几年时间外，基本都生活在扬州境内。他出家于扬州大云寺，讲律授戒于扬州的龙兴寺、崇福寺、大明寺、延光寺，公元742年至754年之间的六次东渡，扬州也是其重要的出发基地。著名学者卞孝萱说：“鉴真在扬州出生、出家、传播佛教和其他文化，最后从这里出发东渡日本。鉴真与扬州的关系是多么密切。”

华东师范大学图书馆馆员叶宪允先生对鉴真与扬州关系作过深入研究。关于鉴真出家于大云寺，《（光绪）增修甘泉县志》卷十五、《神僧传》卷八等多种资料都有记载。

《（光绪）增修甘泉县志》卷九有载：“大云寺。《神僧传》云唐鉴真禅师出家于此寺，在扬州观音山。寺在县西北大仪乡。……明洪武二十年，僧惠整重建，题之曰‘功德山’，为蜀冈三山之一……”

鉴真赴长安从弘景法师受具足戒，先后达三年，遂返扬州，已成为一位学识渊博的高僧。鉴真大师从长安回到扬州后，主要道场是在大明寺。

《（民国）甘泉县续志》寺观考第十二：“补遗：古大明寺唐鉴真和尚遗址，在今蜀冈上法净寺内、平山堂侧。鉴真和尚事迹，据《（雍正）县志》谓仅见高僧传，知其出家于广陵江阳县大云寺中，余无可考。……”

唐代佛教盛行，在富庶的扬州城里，有三四十所寺院，与鉴真有关的扬州大明寺就是其中著名的一所古寺。

大师失明内情

悲伤过度，又患上老年白内障

据《唐大和上东征传》记载，天宝九载（公元750年），鉴真大师由广州到韶州，“频经炎热，眼光暗昧，爰有胡人言能治目，请加疗治，眼遂失明。”学术界一般都认为鉴真大师眼睛失明是在第五次东渡的时候。

日本学者安藤更生进一步认为，由于日僧荣睿的死和普照的离去，使鉴真悲伤过度，加之当时鉴真已是63岁的老人，因此患了老年性白内障，请胡人为鉴真治疗，又因为技术与设备有限，最终导致鉴真失明。

安藤更生一方面从现代医学的角度断定鉴真是因白内障治疗不当而失明。另一方面，他从日本《正仓院文书》中所收的一封鉴真书信中也得到证实，一个完全目盲的人肯定没有能力写信，鉴真之所以能写就是因为他还有一些视力，这正是白内障的特征。

给日本带去了什么

六类物品，包括王羲之的真迹

经过多年研究，鉴真研究专家许凤仪认为，鉴真一行所带往日本的物品有如下几类，以至于被称为“日本文化之父”。

一是佛、菩萨雕像绣像，其中有绣阿弥陀佛像、雕白旃檀千手观音像、绣千手观音像、救苦观音像、药师像、弥勒像及功德绣普集变一铺，还有如来肉舍利三千粒等。

二是佛经，有唐实叉难陀译《华严经》八十卷、《大佛名经》十六卷、金字《大品般若经》一部、金字《大集经》一部、南本《大涅槃经》四十卷等。

三是戒律《四分律》六十卷及其单行僧尼戒本、律论《律二十二明了论》一卷。

四是律宗三家的律学注疏，其中最多的是南山律宗道宣的著作。

五是天台宗的著作，有隋智顗《摩诃止观》十卷、《法华玄义》十卷、《法华文句》十卷、唐玄奘《大唐西域记》十二卷等。

六是珍贵文物和工艺品，其中有东晋王羲之的真迹行书一帖，王献之真迹行书三帖及水晶、金银等制的佛具、阿育王塔样金铜塔一区等等。按照以往东渡准备的物品推测，此次也一定带有香料、药物等。

记者 姜涛