打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

在日本为何给杨贵妃观音像男人一样长出小胡子?

作者:佚名 文章来源:其他 点击数 更新时间:2017-8-7 12:15:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

沉鱼落雁 , 闭月羞花 ,这句话把中国古代四大美人概括得非常贴切,而羞花描述的正是杨贵妃,众人所知,杨贵妃是在 安史之乱 后死于马嵬驿的兵变,而上图正是后人为杨贵妃建立的坟墓,此墓在陕西省兴平市,感兴趣的可以前往观看。


关于杨贵妃的死,民间存在很多种说法,其中一种在日本较为流传,就是说杨贵妃其实并没有死,尸体其实是杨贵妃的侍女,真正的杨贵妃则是从高句丽坐船漂流逃到了日本山口县一个叫“久津”的海边小村。此传说还是有点依据的,因为在日本当地的“二尊院”里面,存在一座杨贵妃陵墓。


 


在日本的当地的“二尊院”中,可以看到一座最高的,由5个不同形状的石块堆砌起来的塔,此塔名为“五轮塔”,这就是杨贵妃的墓碑,而在最高的这座五轮塔旁边,还有两座小的五轮塔,说是杨贵妃的两个侍女的墓碑。三座五轮塔都面朝西方,也就是中国的方向,这表示尊敬杨贵妃,令其死后也能看见家乡。


为什么在日本会有一个杨贵妃的坟墓,其中的缘由是这样的。日本人非常喜欢 唐朝 ,对唐朝的各种物品包含女性都非常崇拜。上图是日本江户时代文人画家高久靄崖的珍品《杨贵妃图》。


因为唐朝以胖为美,在日本人眼里,大唐上的美丽女子已经属于他们的神仙一类。日本还有个传说,说是杨贵妃化身为热天神宫里面的明神,而且日本人还保存着一个杨贵妃观音像当作为日本的国家级宝物。


 


杨贵妃的雕像很多,其实一个杨贵妃的观音像非常奇特,就是日本泉涌寺里面的杨贵妃观音像,其历史悠久,距现在已经有700多年了,此雕像非常精细,雕工纯熟、栩栩如生,上图便是这个杨贵妃观音像的图片,细看一番,你是否能够发现有异于常人的地方?


没错,这个杨贵妃观音像中,居然有两撇象征男人的小胡子!而且下巴还有一小撮,难道杨贵妃到达日本之后居然神奇地长出了胡子?


其实原因不在于杨贵妃,而是日本的观音菩萨本来就是有两撇小胡子和一小撮小胡子在下巴的,例如上图便是日本著名画家狩野元信所画的观音菩萨。


上图是日本京都的千手观音像,虽说是木雕的,但是胡子仍然可见。


 


其实我们所熟知的观音菩萨并不是源自于中国,而是在魏晋时代传传入中国的,刚刚传入时的观音菩萨外形就是男菩萨,可以查看史书资料,在魏晋时代无论是壁画还是木雕,大多观音菩萨都是以男菩萨,有两撇胡子和一小撮胡子在下巴。一直到 宋朝 ,观音菩萨才逐渐在民间的文化交融中演变为 眉清目秀 的女菩萨。


所以,在700多年前,在日本泉涌寺里面的杨贵妃观音像,自然会有小撇小胡子和一小撮胡子在下巴,杨贵妃即“长出了胡子” 。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口