【环球时报驻日本特约记者 孙秀萍】中国人所说的马关其实是现在日本的下关市。马关条约的签署地就在这里的一家名为“春帆楼”的小店。曾经的日本总理大臣伊藤博文和店家是邻居，他根据小店对面港口春季海面上众多帆船进出如梭的景象起名“春帆楼”。如今的“春帆楼”不仅是历史迷的必访之地，也是以史为鉴的教育基地。

《环球时报》记者从下关车站，步行来到春帆楼准备用餐，但店家说吃饭需要提前三天预约。如果想看马关条约史迹，应该到外面的“日清讲和纪念馆”。记者走出大厅，看到一块石碑，上书“史迹春帆楼日清讲和谈判场”。原来，当年李鸿章代表清政府来此谈判的时候，“春帆楼”还是一栋日本式建筑。谈判就在这栋日本式建筑的二楼举行的。当时的日本式样木造小楼如今已经变成了高大的混凝土建筑了，因此才特意标注。石碑的左前方有一个很特别的小楼房，小楼上有一块白色的牌子，写着“日清讲和纪念馆”(如图)。楼里陈列着部分关于日清谈判的历史资料，最具有震撼力的是中间用玻璃罩起来的一个大长桌子和椅子，如实再现了谈判当时场景。桌上铺着深灰色的桌布，上面摆放着会议当时使用的文房笔墨等。周围的11把椅子是当时日本天皇在浜离宫中使用的，为会议而特赐到下关。每个椅子的下方，都有个木头牌子，写着人名。由此能看出李鸿章和伊藤博文两人相对而坐，而且两人的椅子比其他人的更高大。

大厅里关于日清谈判的介绍是这样写的：“讲和会议的地点选在了下关。当时的下关是海陆要冲，也是战略据点之一”。而在“日清讲和会馆”的网站上，则说明“选择下关作为讲和会议的地点，是因为这里是宣示日本军事力量最合适的场所。”“讲和会馆”展厅虽然不大，但是展品很丰富，还有李鸿章的墨宝等。让记者感到欣慰的是，说明相对客观，并没有强调大清的无能，也没有渲染日本的强大。但一幅用彩色描绘当时会议的场面的画作，却能看出在粉饰当时的日本政府。

比起“日清讲和会馆”等招牌，“春帆楼”外面李鸿章小路的指示牌等更显得醒目。日语中李鸿章小路写成“李鸿章道”。在当时，清朝和日本是敌国，但是日本人却用一条小路为李鸿章命名，这是为什么呢？墙上的说明这样解释：“为了结束日清战争举办和谈会议时，清朝全权大使李鸿章为了躲避危险，从住处‘引介寺’到会场‘春帆楼’之间往复使用了这条路，因此这条路就被称为了李鸿章道(路)”。

顺着指示牌前行，记者看到一条窄窄的小路靠着悬崖式的高台。据说当时李鸿章最初往返于住处和会场之间，走的是春帆楼前面的一条大路，可是却意外因此遭到了枪击。当时的激进分子小山丰太郎为了阻止日清谈判，袭击了李鸿章。还好李鸿章只是轻伤。此后，日本政府为了保护李鸿章，让他改走这条在春帆楼后面山坡上的小路。小路名副其实，非常狭窄，左侧是山体石壁，右侧是铁栏杆。小路如果两侧再有人把守，那绝对安全。

春帆楼作为签署马关条约的见证地也有很多故事。这家百年老店起始于江户末期，一个叫藤野玄洋的御医和妻子开设了一家医院，邻居就是曾任总理大臣的伊藤博文。藤野医生去世后，遗孀继承了家业。在伊藤博文的建议下，藤野遗孀把医院改装成旅馆，并起名春帆楼。春帆楼还是日本第一家被政府批准，可以提供河豚料理的宾馆。18世纪，由于人们吃河豚引发多起中毒死亡事件，日本政府颁发了禁吃河豚令。但下关的人们仍然暗地照吃不误。

1887年末，伊藤博文住宿春帆楼并提出要吃鱼。由于海上暴雨，没有鱼可吃，于是藤野遗孀冒险给伊藤摆上了河豚，受其大加赞赏。于是伊藤下令开禁河豚。春帆楼第一个获得许可，并成为日本第一家可以烹调河豚料理的店铺。目前的春帆楼仍然主打豪华河豚套餐，许多名人都曾经来此品尝过。