打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本官方曝光二战天皇独白录,重点提到1个中国城市

作者:佚名 文章来源:飞春读传 点击数 更新时间:2018-10-14 18:48:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

之前有消息:日本宫内厅计划近期在其网站公布已故昭和天皇口述的战争回忆录《昭和天皇独白录》全文。


昭和天皇裕仁,是日本侵华战争期间在位天皇,独白录都说了啥,涉中国有哪些事,什么目的,怎么来的?专注昭和天皇史的春哥,一一为您解读。



(日本曝光的独白录)


1.认识昭和天皇


昭和天皇,日本124代天皇,名裕仁,1921年替父摄政。中国北伐战争戡平军阀混战、统一中国时,裕仁在东京皇宫继位。


他上台后的前20年,就是日本图谋中国、步步扩大侵华、最终搅动世界大战、败亡岛国的法西斯罪恶史。


1945年后的40多年,是他脱离政治权力的天皇人生的下半场,他一生领导日本走向法西斯,并在惨败中迅速崛起,对日本、对亚洲、乃至世界影响重大。


从摄政到死去,他掌管日本68年,也是在位时间最久的天皇。



(二战裕仁,最常穿的是军装)



(裕仁,1901-1989)


2.独白录何来?


1945年日本投降后,美国要彻底铲除天皇对日本的控制,彻底改造日本为民主国家,彻底消除人们对天皇虚幻神话的绝对崇拜,解禁新闻,还原真实的日本战争,让日本人民认识到战争的错误。


这期间,日本对天皇的质疑、对战争的问责,渐渐声起,日甚一日。甚至有人呼吁要求裕仁退位,审判天皇。


而同时,美国又认识到,没有天皇的日本,将使他们付出更多更大的代价去管理、领导、改造日本,所以决定保留天皇,麦克阿瑟帮助裕仁免其罪责。


因此,面对各种出版物、回忆录中对天皇的质疑,在麦克阿瑟的鼓励下,裕仁就开始写自己的回忆录。


此独白录,就是在这样的背景下而出。时间是1946年3月至1946年5月东京审判前。



(2018年5月30日的消息)


3.独白录都说了啥?


从1946年3月,裕仁和他的5个助手开始启动独白录工作。


形式是:助手根据辩护需要,围绕主要问题列出提纲,天皇裕仁口述,助手记录、整理,最后由宫内省内即部长编辑成册。


此份独白录,裕仁前后一共进行了6次口述,用时共计不过10个小时,内容也不多,一共谈了30个话题,主要围绕两大方面口述:


①重要事变和战争发生的原因。


目的:证明自己虽然是天皇,但实际“无权无力”;确保天皇不被审判,没有战争责任。


②为东京审判提供一手材料。


目的:为东京审判法官们提供证据,把战争责任推到昔日为他效劳、如今正在巢鸭监狱等待国际法庭审判的甲级战犯身上。


如在说起战争的起因时,说“黄白人种差别”、“被迫归还青岛”令日本不满。


实际上,同为黄种人,日本对我国朝鲜等进行屠杀、歧视,比美国对日本人的歧视要严重得多。


青岛 是一战后战败国德国按照国际法归还中国的,裕仁说这导致日本不满,正好证明他们已侵略成性。


如,在说到1931年的满洲事变时,说“主谋者是河本大作”,裕仁知道后本想“向中国表示遗憾”,后来因为军部威胁,事情不了了之。把自己责任推得干干净净的。

再比如,说起1932年上海事变,他称“特意事先命令白川不得扩大事态”。好像他一心在拉着日本往和平道路上走,是个应该发给他诺贝尔和平奖的人。


读了这些,就对独白录可窥一斑了:其本身的真实性 毫无疑问是出自裕仁口述,具有稀有 的历史价值;其口述内容的客观性 毫无疑问是有失偏颇 、不足为训的。



(将要曝光的独白录)


4.最后简要说下独白录的公开历程


事实上,此独白录并非今日才曝光,而是今日才由日本官方正式曝光、全文曝光。


独白录本是呈给麦克阿瑟的。


当时,在负责记录和翻译的裕仁助手中,有一个叫寺崎英成的御用翻译,在他死后,他的工作笔记被其移居美国的后代无意发现,1990年交给美国检验,被认为是“极其稀有的历史资料”,当时即在美国和日本刊物上出版了。


但是,被编辑成册的独白录一直在美国民间,后经拍卖被一日本人以3000万日元(27.6万美元)拍走,并在2017年12月捐献给了日本宫内厅。


显然,日本宣布公开的独白录,现在已经不是什么秘密了。


(史料参考:《真相》等)返回搜狐,查看更多








打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口