据NHK报道，2025年4月，日本国立历史民俗博物馆宣布完成江户时代（1603-1868）重要文献《日本国志》的数字化工作，全球学者可通过在线平台免费访问。这部由青木昆阳编纂的18世纪百科全书，记录了江户社会的地理、经济和文化，为研究日本历史提供了珍贵资料。

 

《日本国志》包含50卷，涵盖农业技术、城市规划及民俗习惯，是了解德川幕府治理的窗口。数字化项目耗资5亿日元，利用AI技术修复破损页面并翻译部分内容为英文和中文。NHK称，2024年平台试运行吸引了10万次访问，来自中国和欧洲的学者尤为活跃。X用户@NHKWORLD_News发帖称：“《日本国志》数字化让江户时代触手可及，太激动！”

 

社交媒体上，“#日本国志”话题引发讨论，网友称赞数字化便利性，但部分人担忧传统文献研究的减少。项目负责人佐藤美穗表示，数字化旨在让历史更易接触，同时保护原稿免受频繁翻阅损坏。2025年大阪世博会将展示数字化成果，推广日本历史研究。

 

项目面临技术挑战，如AI翻译需人工校对以确保准确性。日本政府计划将更多江户文献数字化，目标2030年覆盖100部经典。此举不仅保护了日本历史遗产，也促进了全球学术交流，凸显数字技术在历史研究中的潜力。