中国汉代，也就是距今两千年前后的历史时期，日本不叫日本而称倭奴。

　　那时，汉代皇帝封了倭奴国王并且按照礼节赐予了金印，印文是：汉倭奴国王印。汉史有记载。从印文内容分析起来，那时的倭奴的地位，相当于汉朝的一个诸侯国。后来日本国内出土了此枚金印。曾有日本人想否定这个历史事实，可是历史记载和出土文物铁案如山，这些不尊重历史并且抱着狭隘民族主义观念的人们也只好偃旗息鼓了。

　　尤其重要的是，将倭奴国名改称日本，竟然也是中国人干的事情。李太白诗全集中，提到史记正义这本书，记载了武则天将倭奴国名改称日本这件事。据说跟武则天认为倭奴国名不文雅有关。这个事实，好象还没有被人们所充分了解。我自己也是近日看到李太白诗全集中的相关记载才知道的。

　　所以，日本民族血统和文化等等许多方面，除了众所周知的以外，还应当有些值得研究的东西。

　　日本文字中出现汉字，就是在唐朝时期。武则天当政时，和中国有密切来往的国家和地区就有五六十个，其中包括日本。

　　唐代开元年间有一位学者名叫张守节，此人曾经给司马迁的名着《史记》作注，起名《史记正义》。他在这本书中引用了唐魏王李泰、萧德言等人所撰写的一部地理着作《括地志》。其中有一段话，是这样说的“……倭国，武皇后改曰日本，国在百济南，隔海依岛而居”。

　　张守节本人其生平事迹不详。根据其着作《史记正义序》一文中有“守节涉学三十余年”的话语。此序写于唐玄宗开元24年（736），由此上溯，恰好是武则天当政的强盛时期，那么，“改日日本”一事，他应是亲自闻听过的。